diff --git a/automation/include/karaskel-auto4.lua b/automation/include/karaskel-auto4.lua
index 65917d753..f8ba16c76 100644
--- a/automation/include/karaskel-auto4.lua
+++ b/automation/include/karaskel-auto4.lua
@@ -627,6 +627,7 @@ function karaskel.use_classic_adv(use_furigana, macrotoo)
 			local l = subs[i]
 			if l.class == "dialogue" then
 				-- Link prev of this one
+				karaskel.preproc_line(subs, meta, styles, l)
 				l.prev = prevline
 				l.next = nil
 				-- Line next of prev one