From d3e7f02597d0845d36c8a7209c90968cff78085e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Goyne <plorkyeran@aegisub.org>
Date: Wed, 17 Aug 2011 05:32:21 +0000
Subject: [PATCH] Update the video box time boxes when detached video is first
 opened

Originally committed to SVN as r5537.
---
 aegisub/src/video_box.cpp | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/aegisub/src/video_box.cpp b/aegisub/src/video_box.cpp
index 0f329d9a1..5ddff3b8d 100644
--- a/aegisub/src/video_box.cpp
+++ b/aegisub/src/video_box.cpp
@@ -159,6 +159,8 @@ VideoBox::VideoBox(wxWindow *parent, bool isDetached, agi::Context *context)
 		VideoSizer->AddStretchSpacer(1);
 	SetSizer(VideoSizer);
 
+	UpdateTimeBoxes();
+
 	Bind(wxEVT_COMMAND_BUTTON_CLICKED, &VideoBox::OnButton, this);
 	Bind(wxEVT_COMMAND_TOGGLEBUTTON_CLICKED, &VideoBox::OnButton, this);