From dae123d2259c8e18c2bb768edfb2e72d5b95cdda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rodrigo Braz Monteiro <zeratul@cellosoft.com>
Date: Mon, 17 Nov 2008 00:06:31 +0000
Subject: [PATCH] Fixed audio spectrum bug.

Originally committed to SVN as r2463.
---
 aegisub/audio_display.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aegisub/audio_display.cpp b/aegisub/audio_display.cpp
index 6188a40ea..dfe07aab3 100644
--- a/aegisub/audio_display.cpp
+++ b/aegisub/audio_display.cpp
@@ -165,7 +165,7 @@ void AudioDisplay::UpdateImage(bool weak) {
 
 	// Set image as needing to be redrawn
 	needImageUpdate = true;
-	if (!needImageUpdateWeak) needImageUpdateWeak = weak;
+	if (needImageUpdateWeak) needImageUpdateWeak = weak;
 	Refresh(false);
 }