From ef7abaf1b67a61bb99f8a3139eac323894912524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Goyne <plorkyeran@aegisub.org>
Date: Mon, 11 Oct 2010 20:06:31 +0000
Subject: [PATCH] Add new dialogue lines immediately after the last dialogue
 line in the file rather than at the end of the file

Originally committed to SVN as r4806.
---
 aegisub/src/subs_grid.cpp | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aegisub/src/subs_grid.cpp b/aegisub/src/subs_grid.cpp
index 078d5cd45..e6083ce44 100644
--- a/aegisub/src/subs_grid.cpp
+++ b/aegisub/src/subs_grid.cpp
@@ -749,8 +749,9 @@ void SubtitlesGrid::SwapLines(int n1,int n2) {
 /// @param after  
 /// @param update 
 void SubtitlesGrid::InsertLine(AssDialogue *line,int n,bool after,bool update) {
-	AssDialogue *rel_line = GetDialogue(n + (after?1:0));
+	AssDialogue *rel_line = GetDialogue(n);
 	entryIter pos = std::find(ass->Line.begin(), ass->Line.end(), rel_line);
+	if (after) ++pos;
 
 	entryIter newIter = ass->Line.insert(pos,line);
 	BaseGrid::UpdateMaps();