mantarimay/Aegisub
1
0
Fork 0
forked from mia/Aegisub
Code Pull requests Activity

Ensure the hotkey descriptions in the translation and styling assistants actually get marked as translatable

Browse source 
Originally committed to SVN as r6582.
This commit is contained in:
Thomas Goyne 2012-03-12 23:35:20 +00:00
parent 4153bbc10b
commit f66c772130
2 changed files with 18 additions and 18 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
aegisub/src/dialog_styling_assistant.cpp
View file

@ -50,8 +50,8 @@
#include <wx/textctrl.h> #include <wx/textctrl.h>
#endif #endif
static void add_hotkey(wxSizer *sizer, wxWindow *parent, const char *command, const char *text) { static void add_hotkey(wxSizer *sizer, wxWindow *parent, const char *command, wxString const& text) {
sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, _(text))); sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, text));
sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, hotkey::get_hotkey_str_first("Styling Assistant", command))); sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, hotkey::get_hotkey_str_first("Styling Assistant", command)));
} }
@ -91,12 +91,12 @@ DialogStyling::DialogStyling(agi::Context *context)
wxSizer *hotkey_box = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Keys")); wxSizer *hotkey_box = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Keys"));
wxSizer *hotkey_grid = new wxGridSizer(2, 0, 5); wxSizer *hotkey_grid = new wxGridSizer(2, 0, 5);
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/styling_assistant/commit", "Accept changes"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/styling_assistant/commit", _("Accept changes"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/styling_assistant/preview", "Preview changes"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/styling_assistant/preview", _("Preview changes"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "grid/line/prev", "Previous line"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "grid/line/prev", _("Previous line"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "grid/line/next", "Next line"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "grid/line/next", _("Next line"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "video/play/line", "Play video"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "video/play/line", _("Play video"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "audio/play/selection", "Play audio"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "audio/play/selection", _("Play audio"));
hotkey_grid->Add(new wxStaticText(this, -1, _("Click on list"))); hotkey_grid->Add(new wxStaticText(this, -1, _("Click on list")));
hotkey_grid->Add(new wxStaticText(this, -1, _("Select style"))); hotkey_grid->Add(new wxStaticText(this, -1, _("Select style")));

20
aegisub/src/dialog_translation.cpp
View file

@ -49,8 +49,8 @@
#include <wx/stattext.h> #include <wx/stattext.h>
#endif #endif
static void add_hotkey(wxSizer *sizer, wxWindow *parent, const char *command, const char *text) { static void add_hotkey(wxSizer *sizer, wxWindow *parent, const char *command, wxString const& text) {
sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, _(text))); sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, text));
sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, hotkey::get_hotkey_str_first("Translation Assistant", command))); sizer->Add(new wxStaticText(parent, -1, hotkey::get_hotkey_str_first("Translation Assistant", command)));
} }
@ -112,14 +112,14 @@ DialogTranslation::DialogTranslation(agi::Context *c)
wxSizer *hotkey_box = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Keys")); wxSizer *hotkey_box = new wxStaticBoxSizer(wxVERTICAL, this, _("Keys"));
wxSizer *hotkey_grid = new wxGridSizer(2, 0, 5); wxSizer *hotkey_grid = new wxGridSizer(2, 0, 5);
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/commit", "Accept changes"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/commit", _("Accept changes"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/preview", "Preview changes"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/preview", _("Preview changes"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/prev", "Previous line"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/prev", _("Previous line"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/next", "Next line"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/next", _("Next line"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/insert_original", "Insert original"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "tool/translation_assistant/insert_original", _("Insert original"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "video/play/line", "Play video"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "video/play/line", _("Play video"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "audio/play/selection", "Play audio"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "audio/play/selection", _("Play audio"));
add_hotkey(hotkey_grid, this, "edit/line/delete", "Delete line"); add_hotkey(hotkey_grid, this, "edit/line/delete", _("Delete line"));
hotkey_box->Add(hotkey_grid, 0, wxEXPAND, 0); hotkey_box->Add(hotkey_grid, 0, wxEXPAND, 0);
seek_video = new wxCheckBox(this, -1, _("Enable &preview")); seek_video = new wxCheckBox(this, -1, _("Enable &preview"));