Aegisub/aegisub
Thomas Goyne e6978e9909 Fix some things in the po files
In cases where an English-specific change was made to a string (such as
fixing a misspelling or colour -> color), update the corresponding msgid
in the po.

Apply some of the punctuation changes where it's safe to. Many strings
lost some punctuation at the end, so simply update the msgid when the
translation didn't have any punctuation at the end, and if the
punctuation was the same, update both the msgid and msgstr (and leave it
up to the translator if the punctuation was different).

Update msgid and msgstr in the cases where the printf formatting
character was the only thing that changed.

This decreases the number of new strings by up to ~150.

Originally committed to SVN as r6686.
2012-04-10 20:41:11 +00:00
..
automation Fix an underescaped translatable string 2012-04-04 02:47:12 +00:00
build Delete the libass vcproj as libass is no longer in-tree 2012-04-04 16:46:26 +00:00
desktop Fix icon installation with DESTDIR set 2012-01-10 20:56:25 +00:00
docs/doxygen Remove all references to QuickTime, as the QuickTime provider is long gone 2012-02-23 19:28:29 +00:00
libaegisub gcc 4.7 compilation fixes 2012-04-03 17:38:45 +00:00
m4macros Add wxwin.m4 to m4macros as it changes very rarely and people are terrible at setting their aclocal paths correctly 2012-02-29 01:24:24 +00:00
packages Add batch file for 64-bit portable 2012-04-06 01:55:40 +00:00
po Fix some things in the po files 2012-04-10 20:41:11 +00:00
reporter Remove all references to QuickTime, as the QuickTime provider is long gone 2012-02-23 19:28:29 +00:00
src Make top-level menubar items translatable 2012-04-10 20:41:00 +00:00
tests Add line-wrapping logic to libaegisub 2012-03-29 19:05:16 +00:00
tinderbox Factor out a bunch of duplicated code in the configure script for pkg-config based optional dependencies and use the pkg-config name for all WITH_* defines 2011-12-22 21:25:49 +00:00
tools Add platform-specific default configuration files 2012-04-06 01:55:22 +00:00
universalchardet Report the endianness of detected UTF-16 and UTF-32 2012-01-25 00:21:27 +00:00
acinclude.m4 Delete ax_openml.m4 as we no longer use openmp 2011-12-22 21:23:52 +00:00
autogen.sh Remove maintainer mode, as it didn't actually do anything (since we don't use automake) 2011-12-22 21:26:12 +00:00
config.guess Merge r4855-4894 from the new_build_system branch. This still has rough spots and some of the dependency relations haven't been expressed but it works, and it's much better than what we had before as it kills off automake, libtool, gettext (package not library), intltool usage. 2010-12-05 19:12:42 +00:00
config.sub Merge r4855-4894 from the new_build_system branch. This still has rough spots and some of the dependency relations haven't been expressed but it works, and it's much better than what we had before as it kills off automake, libtool, gettext (package not library), intltool usage. 2010-12-05 19:12:42 +00:00
configure.in Add platform-specific default configuration files 2012-04-06 01:55:22 +00:00
INSTALL SVN Transition Step 3/7 2009-03-08 08:30:39 +00:00
install-sh Merge r4855-4894 from the new_build_system branch. This still has rough spots and some of the dependency relations haven't been expressed but it works, and it's much better than what we had before as it kills off automake, libtool, gettext (package not library), intltool usage. 2010-12-05 19:12:42 +00:00
LICENCE Kill in-repo libass and ffms and clean up some old cruft in the configure script 2011-07-16 03:36:28 +00:00
Makefile Update distdir generation 2012-01-14 18:46:43 +00:00
Makefile.inc.in Remove invalid spaces in the OSX link command 2012-02-23 19:27:51 +00:00
Makefile.target Explicitly flag the precompiled header as a C++ header to silence a clang warning 2012-02-20 18:22:25 +00:00
README SVN Transition Step 3/7 2009-03-08 08:30:39 +00:00
wscript Factor out a bunch of duplicated code in the configure script for pkg-config based optional dependencies and use the pkg-config name for all WITH_* defines 2011-12-22 21:25:49 +00:00

* To be written.