Fix a few errors in the German translation. Closes #1523.

This commit is contained in:
Thomas Goyne 2012-10-09 15:37:21 -07:00
parent 2dc7366871
commit 05e4a237cb

View file

@ -1337,11 +1337,11 @@ msgstr "Suche und ersetze Wörter im Skript"
#: ../src/command/edit.cpp:93 #: ../src/command/edit.cpp:93
msgid "&Copy Lines" msgid "&Copy Lines"
msgstr "Kopierte Zeilen" msgstr "Kopiere Zeilen"
#: ../src/command/edit.cpp:94 #: ../src/command/edit.cpp:94
msgid "Copy Lines" msgid "Copy Lines"
msgstr "Kopierte Zeilen" msgstr "Kopiere Zeilen"
#: ../src/command/edit.cpp:95 #: ../src/command/edit.cpp:95
msgid "Copy subtitles" msgid "Copy subtitles"
@ -2105,11 +2105,11 @@ msgstr "Wechsle die Hauptwerkzeugleiste"
#: ../src/command/app.cpp:274 #: ../src/command/app.cpp:274
msgid "Hide Toolbar" msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Verstecke Toolbar" msgstr "Symbolleiste ausblenden"
#: ../src/command/app.cpp:275 #: ../src/command/app.cpp:275
msgid "Show Toolbar" msgid "Show Toolbar"
msgstr "Schattenfarbe" msgstr "Symbolleiste einblenden"
#: ../src/command/app.cpp:291 #: ../src/command/app.cpp:291
msgid "&Check for Updates..." msgid "&Check for Updates..."