From 6339df35219fca16cd4296219561ed1f12578c3c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Goyne <plorkyeran@aegisub.org>
Date: Thu, 16 Feb 2012 03:52:50 +0000
Subject: [PATCH] Correct the calculation for the position of right-aligned
 lines in the visual tools

Originally committed to SVN as r6477.
---
 aegisub/src/visual_tool.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/aegisub/src/visual_tool.cpp b/aegisub/src/visual_tool.cpp
index d1443b565..88866b36f 100644
--- a/aegisub/src/visual_tool.cpp
+++ b/aegisub/src/visual_tool.cpp
@@ -444,7 +444,7 @@ Vector2D VisualToolBase::GetLinePosition(AssDialogue *diag) {
 	else if (hor == 1)
 		x = (script_res.X() + margin[0] - margin[1]) / 2;
 	else
-		x = margin[1];
+		x = script_res.X() - margin[1];
 
 	if (vert == 0)
 		y = script_res.Y() - margin[2];