diff --git a/packages/osx_bundle/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf b/packages/osx_bundle/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf
index 8fb10e809..a7bae0a5f 100644
--- a/packages/osx_bundle/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf
+++ b/packages/osx_bundle/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 <!-- Font cache directory list -->
 
-	<cachedir>~/Library/Application Support/Aegisub/cache/fonts</cachedir>
+	<cachedir>~/Library/Application Support/Aegisub-@FONTCONFIG_VERSION_DATA@/font_cache</cachedir>
 	
 
 	<config>
diff --git a/scripts/osx-bundle.sed.in b/scripts/osx-bundle.sed.in
index f338f3889..09e09821d 100644
--- a/scripts/osx-bundle.sed.in
+++ b/scripts/osx-bundle.sed.in
@@ -1,3 +1,4 @@
 s/@PLIST_VERSION@/@VERSION@/g
 s/@PLIST_SVN_REVISION@/@SVN_REVISION@/g
 s/@PLIST_BUILD_DATE@/@BUILD_DATE@/g
+s/@FONTCONFIG_VERSION_DATA@/@AEGISUB_VERSION_DATA@/g
diff --git a/scripts/osx-bundle.sh b/scripts/osx-bundle.sh
index 9789b5ce0..5e482244c 100755
--- a/scripts/osx-bundle.sh
+++ b/scripts/osx-bundle.sh
@@ -34,7 +34,8 @@ echo
 echo "---- Copying Skel Files ----"
 find ${SKEL_DIR} -type f -not -regex ".*.svn.*"
 cp ${SKEL_DIR}/Contents/Resources/*.icns ${PKG_DIR}/Contents/Resources
-cp ${SKEL_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.* ${PKG_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts
+cp ${SKEL_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.dtd ${PKG_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts
+cat ${SKEL_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf |sed -f scripts/osx-bundle.sed > ${PKG_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/fonts.conf
 cp ${SKEL_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/conf.d/*.conf ${PKG_DIR}/Contents/Resources/etc/fonts/conf.d
 cat ${SKEL_DIR}/Contents/Info.plist |sed -f scripts/osx-bundle.sed > ${PKG_DIR}/Contents/Info.plist