Fix another typo in the German translation, patch by basti2k.

Originally committed to SVN as r3500.
This commit is contained in:
Grigori Goronzy 2009-09-09 12:25:03 +00:00
parent 0992a68488
commit a4f844c048
2 changed files with 3 additions and 2 deletions

Binary file not shown.

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Aegisub CVS\n" "Project-Id-Version: Aegisub CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-27 22:39-0200\n" "POT-Creation-Date: 2008-10-27 22:39-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-18 22:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-02 10:36+0100\n"
"Last-Translator: Sebastian Billau <sebastian_billau@web.de>\n" "Last-Translator: Sebastian Billau <sebastian_billau@web.de>\n"
"Language-Team: David Lamparter <dl@diac24.net>\n" "Language-Team: David Lamparter <dl@diac24.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Automationsmanager öffnen"
#: frame_main.cpp:258 #: frame_main.cpp:258
#: frame_main.cpp:364 #: frame_main.cpp:364
msgid "Launches ai-chan's \"ASSDraw3\" tool for vector drawing." msgid "Launches ai-chan's \"ASSDraw3\" tool for vector drawing."
msgstr "Startet ai-chan's \"ASSDraw3\"-Werkzeg für Vektorgrafik." msgstr "Startet ai-chan's \"ASSDraw3\"-Werkzeug für Vektorgrafik."
#: frame_main.cpp:261 #: frame_main.cpp:261
msgid "Open Shift Times Dialogue" msgid "Open Shift Times Dialogue"
@ -5472,3 +5472,4 @@ msgstr "Zeichnet eine Freihand-Kurve"
#~ msgstr "Rekombiniere (1+2, 2) als (1, 2)" #~ msgstr "Rekombiniere (1+2, 2) als (1, 2)"
#~ msgid "Recombine (1, 1+2, 2) into (1, 2)" #~ msgid "Recombine (1, 1+2, 2) into (1, 2)"
#~ msgstr "Rekombiniere (1, 1+2, 2) als (1, 2)" #~ msgstr "Rekombiniere (1, 1+2, 2) als (1, 2)"