Update translations to 2.1.9's. Still rather out of date, but slightly less so.

Originally committed to SVN as r6173.
2011-12-28 01:22:37 +00:00 · 2011-12-28 01:22:37 +00:00 · f02ccdd331
commit f02ccdd331
parent 532072218f
25 changed files with 117572 additions and 85585 deletions
--- a/aegisub/po/Makefile
+++ b/aegisub/po/Makefile
@ -9,14 +9,20 @@ PO = \
 	de.po \
 	el.po \
 	es.po \
 	fa.po \
 	fi.po \
 	fr_FR.po \
 	hu.po \
 	id.po \
 	it.po \
 	ja.po \
 	ko.po \
 	pl.po \
 	pt_BR.po \
 	pt_PT.po \
 	ru.po \
 	sr_RS.po \
 	sr_RS@latin.po \
 	vi.po \
 	zh_CN.po \
 	zh_TW.po
--- a/aegisub/po/aegisub.pot
+++ b/aegisub/po/aegisub.pot
--- a/aegisub/po/ca.po
+++ b/aegisub/po/ca.po
--- a/aegisub/po/cs.po
+++ b/aegisub/po/cs.po
--- a/aegisub/po/da.po
+++ b/aegisub/po/da.po
--- a/aegisub/po/de.po
+++ b/aegisub/po/de.po
--- a/aegisub/po/el.po
+++ b/aegisub/po/el.po
--- a/aegisub/po/es.po
+++ b/aegisub/po/es.po
--- a/aegisub/po/fa.po
+++ b/aegisub/po/fa.po
--- a/aegisub/po/fi.po
+++ b/aegisub/po/fi.po
--- a/aegisub/po/fr_FR.po
+++ b/aegisub/po/fr_FR.po
--- a/aegisub/po/hu.po
+++ b/aegisub/po/hu.po
--- a/aegisub/po/id.po
+++ b/aegisub/po/id.po
--- a/aegisub/po/it.po
+++ b/aegisub/po/it.po
--- a/aegisub/po/ja.po
+++ b/aegisub/po/ja.po
--- a/aegisub/po/ko.po
+++ b/aegisub/po/ko.po
--- a/aegisub/po/pl.po
+++ b/aegisub/po/pl.po
--- a/aegisub/po/pt_BR.po
+++ b/aegisub/po/pt_BR.po
--- a/aegisub/po/pt_PT.po
+++ b/aegisub/po/pt_PT.po
--- a/aegisub/po/ru.po
+++ b/aegisub/po/ru.po
--- a/aegisub/po/sr_RS.po
+++ b/aegisub/po/sr_RS.po
--- a/aegisub/po/sr_RS@latin.po
+++ b/aegisub/po/sr_RS@latin.po
--- a/aegisub/po/vi.po
+++ b/aegisub/po/vi.po
--- a/aegisub/po/zh_CN.po
+++ b/aegisub/po/zh_CN.po
--- a/aegisub/po/zh_TW.po
+++ b/aegisub/po/zh_TW.po