diff --git a/aegisub/reporter/Makefile b/aegisub/reporter/Makefile
index 422d2826a..de209db2f 100644
--- a/aegisub/reporter/Makefile
+++ b/aegisub/reporter/Makefile
@@ -28,7 +28,6 @@ upload.o: CXXFLAGS += $(CFLAGS_CURL)
 SRC = \
 	aegisub.cpp \
 	main.cpp \
-	name_map.cpp \
 	platform.cpp \
 	platform_unix.cpp \
 	progress.cpp \
diff --git a/aegisub/reporter/name_map.cpp b/aegisub/reporter/name_map.cpp
deleted file mode 100644
index 166899c7c..000000000
--- a/aegisub/reporter/name_map.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-// Copyright (c) 2009, Amar Takhar <verm@aegisub.org>
-//
-// Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any
-// purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
-// copyright notice and this permission notice appear in all copies.
-//
-// THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES
-// WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
-// MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
-// ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
-// WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
-// ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
-// OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
-//
-// $Id$
-
-/// @file name_map.cpp
-/// @brief XML element -> human readable name mappings.
-/// @ingroup base
-
-#include "report.h"
-
-#define _TT(x) x	/// No-op macro for nMap.
-
-/// @brief Load readable names of XML elements.
-const Report::nameMap Report::HumanNames() {
-	nameMap nMap;
-
-	nMap.insert(nPair("aegisub",		_TT("Aegisub")));
-	nMap.insert(nPair("antivirus",		_TT("AntiVirus Installed")));
-	nMap.insert(nPair("arch",			_TT("Architecture")));
-	nMap.insert(nPair("audioplayer",	_TT("Audio Player")));
-	nMap.insert(nPair("audioprovider",	_TT("Audio Provider")));
-	nMap.insert(nPair("calltips",		_TT("Call Tips Enabled")));
-	nMap.insert(nPair("colour",			_TT("Colour Screen")));
-	nMap.insert(nPair("colour",			_TT("Colour")));
-	nMap.insert(nPair("cores",			_TT("Cores")));
-	nMap.insert(nPair("count",			_TT("Count")));
-	nMap.insert(nPair("cpu",			_TT("CPU")));
-	nMap.insert(nPair("date",			_TT("Date")));
-	nMap.insert(nPair("depth",			_TT("Depth")));
-	nMap.insert(nPair("desktopenv",		_TT("Desktop Environment")));
-	nMap.insert(nPair("display",		_TT("Display")));
-	nMap.insert(nPair("dll",			_TT("DLL")));
-	nMap.insert(nPair("dshowfilter",	_TT("DirectShow Filters")));
-	nMap.insert(nPair("editfontsize",	_TT("Edit Font Size")));
-	nMap.insert(nPair("extensions"	,	_TT("Extensions")));
-	nMap.insert(nPair("features",		_TT("Features")));
-	nMap.insert(nPair("features2",		_TT("Features2")));
-	nMap.insert(nPair("firewall",		_TT("Firewall Installed")));
-	nMap.insert(nPair("general",		_TT("General")));
-	nMap.insert(nPair("graphicsver",	_TT("Graphics Driver Version")));
-	nMap.insert(nPair("gridfontsize",	_TT("Grid Font Size")));
-	nMap.insert(nPair("hardware",		_TT("Hardware")));
-	nMap.insert(nPair("id",				_TT("Id")));
-	nMap.insert(nPair("lang",			_TT("Language")));
-	nMap.insert(nPair("lastversion",	_TT("Last Version")));
-	nMap.insert(nPair("lib",			_TT("Libraries")));
-	nMap.insert(nPair("locale",			_TT("Locale")));
-	nMap.insert(nPair("medusakeys",		_TT("Medusa Hotkeys Enabled")));
-	nMap.insert(nPair("memory",			_TT("Memory")));
-	nMap.insert(nPair("model",			_TT("Model")));
-	nMap.insert(nPair("opengl",			_TT("OpenGL")));
-	nMap.insert(nPair("osendian",		_TT("Endian")));
-	nMap.insert(nPair("osfamily",		_TT("OS Family")));
-	nMap.insert(nPair("osname",			_TT("OS Name")));
-	nMap.insert(nPair("osversion",		_TT("OS Version")));
-	nMap.insert(nPair("osx",			_TT("OS X")));
-	nMap.insert(nPair("patch",			_TT("Patch")));
-	nMap.insert(nPair("ppi",			_TT("Pixels Per Inch")));
-	nMap.insert(nPair("quicktimeext",	_TT("QuickTime Extensions")));
-	nMap.insert(nPair("savecharset",	_TT("Save Charset")));
-	nMap.insert(nPair("signature",		_TT("Signature")));
-	nMap.insert(nPair("size",			_TT("Size")));
-	nMap.insert(nPair("sp",				_TT("Service Pack")));
-	nMap.insert(nPair("spectrum",		_TT("Spectrum Enabled")));
-	nMap.insert(nPair("spectrumqual",	_TT("Spectrum Quality")));
-	nMap.insert(nPair("speed",			_TT("Speed")));
-	nMap.insert(nPair("spelllang",		_TT("Spelling Language")));
-	nMap.insert(nPair("subtitleprovider",	_TT("Subtitles Provider")));
-	nMap.insert(nPair("syslang",		_TT("System Language")));
-	nMap.insert(nPair("thesauruslang",	_TT("Thesaurus Language")));
-	nMap.insert(nPair("unix",			_TT("Unix")));
-	nMap.insert(nPair("vendor",			_TT("Vendor")));
-	nMap.insert(nPair("renderer",		_TT("Renderer")));
-	nMap.insert(nPair("version",		_TT("Version")));
-	nMap.insert(nPair("videoprovider",	_TT("Video Provider")));
-	nMap.insert(nPair("windows",		_TT("Windows")));
-	nMap.insert(nPair("wxversion",		_TT("wx Version")));
-
-	return nMap;
-}