Originally committed to SVN as r652.
- Re-arranged the controls in the subtitle editing area. (AMZ) Originally committed to SVN as r428.