Has the limitation that one object can only subscribe once to one option value, but that shouldn't actually be a problem. (One object cannot have two different of its member functions subscribing to one option value.)
Originally committed to SVN as r4415.
