Aegisub/po
Oneric 5c00368e85 build: consider all translation keywords for C++
And document which aprts are still missing.
The keyword list is are copied from make_pot.sh.
Sorting by file helps keeping future PO(T) update diffs small'ish
and is also done in wangqr’s PO-file update procedure. (POT file
generation also sorts, but by preapplying `LC_ALL=C sort` to the
file list instead of using xgettext’s sorting option.)

Without this, meson’s aegisub-pot missed the majority of translatable
strings from C++ sources. While this brings the target much closerto
make_pot.sh, the remaining strings aren't straigthforward to integrate
unfortunately. At the time of writing meson has no support for iss files
and make_pot.sh uses custom logic to select only specific strings
from Lua and JSON files.

Even after this commit, POT updates should
thus still continue to use make_pot.sh.
2023-04-30 17:10:24 +02:00
..
aegisub.pot Make all of the syntax highlighter colors customizable 2014-07-01 12:25:22 -07:00
ar.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
be.po Added Belarusian Localization 2019-09-22 19:23:39 -04:00
bg.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
ca.po Update Catalan translation (really) 2017-03-25 12:13:24 -07:00
cs.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
da.po Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
de.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
el.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
es.po Quick fix 2016-06-26 19:42:57 +02:00
eu.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
fa.po Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
fi.po Update Finnish translation 2014-11-30 09:41:18 -08:00
fr_FR.po Updates French translation (#121) 2021-05-23 04:54:46 -04:00
gl.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
hu.po Update Hungarian translation 2014-11-22 13:04:02 -08:00
id.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
it.po it.po: fix typo (#59) 2018-04-29 13:00:11 -07:00
ja.po Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
ko.po Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
LINGUAS Move language specifications to LINGUAS file 2021-01-10 03:14:12 -05:00
make_pot.sh build: consider all translation keywords for C++ 2023-04-30 17:10:24 +02:00
meson.build build: consider all translation keywords for C++ 2023-04-30 17:10:24 +02:00
nl.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
pl.po Polish translation corrections (#130) 2021-05-23 17:33:04 -04:00
POTFILES Integrate appdata.xml into meson build 2023-04-30 03:09:56 +02:00
pt_BR.po Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
pt_PT.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
README_ja.txt Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
ru.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
sr_RS.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
sr_RS@latin.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00
stats.sh Move everything up a level since the root dir no longer has stuff 2014-03-11 12:14:57 -07:00
uk_UA.po Improve the Ukrainian translation. Closes #1828. 2014-10-12 15:28:53 -07:00
vi.po Update Vietnamese translation 2015-07-27 10:29:23 -07:00
zh_CN.po Update Simplified Chinese translation (#55) 2018-04-29 12:59:59 -07:00
zh_TW.po add '(Language)' after translated labels as suggested on the forums: http://forum.aegisub.org/viewtopic.php?f=5&t=66925#p91569 2014-07-28 12:08:23 -07:00